Как говорят англичане, take care of the pence
    and the pounds will take care of themselves.
    Иными словами, копейка рубль бережет.
    При расчете стоимости перевода мы делаем скидку
    на те фрагменты, которые частично или полностью
    совпадают с фрагментами, уже переводившимися
    ранее в ваших заказах (подробнее о тарифах).

    А новым клиентам мы предлагаем
    фиксированную скидку 10% на первый заказ.
    Добро пожаловать и давайте знакомиться!

   Выражение «кот в мешке» именно в этой форме
   и с привычным нам значением существует во многих
   европейских языках (kot w worku по-польски,
   Katze im Sack по-немецки, katę maiše по-литовски,
   chat en poche по-французски, katta i sekken по-норвежски).

   А у нас все честно: новым клиентам предлагаем
   бесплатный тестовый перевод небольшого
   фрагмента текста, чтобы можно было убедиться
   в качестве предоставляемых услуг.

    Слово «мама» начинается со звука «м»
    в большинстве языков индоевропейской семьи:
    ma, mama, mom, máma, maman, Mama,
    μαμά, mam, manman, մայրս («майри́к»),
    mamma, мајка, mamãe, модар, мамо и т. д.

   Общеизвестно, что в английском языке неодушевленные
   существительные обозначаются местоимением it («оно»).
   Однако британские моряки традиционно говорят
   о кораблях she («она»).